争夺哈尔科夫的战斗在城西打成一场回旋的装甲混战。8 月中旬，曼施坦因把最后的装甲预备队投入博戈杜霍夫、随后是阿赫特尔卡的反击，切碎了好几个苏军坦克军，一度迟滞了坦克第 1 集团军。但近卫坦克第 5 集团军与草原方面军的步兵集团军从装甲部队东侧迂回，到 8 月 22 日，城内德军已面临合围。希特勒难得地没有要求死守：哈尔科夫在后卫掩护下被放弃，1943年 8 月 23 日，科涅夫草原方面军的部队开进城市。哈尔科夫——两年里争夺了四次——最后一次易手。同一天被算作战役的终点。堡垒行动开始后五十天，东线的战略主动权永远转到了红军手中；从今往后，德国陆军只剩应对、防守和撤退。库尔斯克会战落幕。此后红军一路向西，再没有停过。