基辅合围炖掉了西南方面军之后，希特勒终于下令直取苏联首都。德国在 1941年决胜的最后一搏始于 9 月 30 日：古德里安的装甲集群扑向奥廖尔；10 月 2 日，博克的中央集团军群主力全面跟进。两周之内，维亚济马与布良斯克双重合围吃掉了掩护莫斯科的各个方面军，通往首都的道路豁然洞开。但泥泞期来了，朱可夫来了，西伯利亚师也来了。11 月中旬，攻势在冻土上重新发动，德军矛头抵达城市北郊——红波利亚纳距克里姆林宫约 30 公里——然后在他们的棉衣和引擎都从未为之设计的严寒里停了下来。12 月 5 日，加里宁方面军转入反攻；6 日，朱可夫的西方面军全线出击；到 1942年 1 月初，中央集团军群被击退 100–250 公里。希特勒撤掉了一众高级将领，亲自接任陆军总司令。闪击战的时代结束了。「台风」停在雪地里，东线进入僵持——1942年，希特勒的赌注将押向南方，押向斯大林格勒。