8 月 18 日:最艰难的一天
1940-08-18
双方在这一天损失的飞机超过战役中任何一天——德军约 69架,英军 68架。肯利与比金山挨了炸;Ju 87 斯图卡被打得退出了战役。
8 月 18 日,德国空军倾巢扑向英格兰东南的扇区机场。道尼尔机群从比奇角超低空突入,把肯利炸得火光冲天;比金山一天之内数度中弹。防御方让对方付出了可怕的代价:德国方面的记录显示当天损失约 69架——全战役单日之最——皇家空军则在空战和地面上损失 68架战斗机。斯图卡俯冲轰炸机——波兰和法国上空的恐怖象征——被证明无法在不列颠上空生存,此战后撤出了战役。当时双方都不知道,这个交换比对进攻方是无法持续的:每一个在英格兰上空被击落的德国机组都有去无回,而跳伞的皇家空军飞行员大多几天内就重返座舱。
- 1940年 8 月 18 日德军实际损失约 69架飞机——低于当时宣称的 125架,却是全战役最重的单日损失。 The National Archives (UK), AIR 24/507, HQ Fighter Command operations record book
- 皇家空军当天损失 68架飞机,这一天因此成为双方合计代价最高的一天——「最艰难的一天」。 Stephen Bungay, 'The Most Dangerous Enemy: A History of the Battle of Britain' (2000)
道丁
标记位置为约略记载。