入侵船队掉头
1942-05-08
祥凤号沉没、翔鹤号重创、瑞鹤号航空队打空——莫尔兹比港船团的空中掩护荡然无存，此前已一度折返。井上成美宣布推迟海上攻略；从此再未从海上重启。
5 月 7 日空中掩护刚一蒸发，驶往莫尔兹比港的运输船团就已掉头。5 月 8 日对决之后，井上正式下令推迟海上入侵，船团退回拉包尔。7 月，日军会再试一次莫尔兹比港——这一次翻越欧文斯坦利岭、走科科达小径——但穿过珊瑚海的海路从此对他们关闭了。太平洋战争爆发以来，日军的攻势第一次在抵达目标之前被拦下。莫尔兹比港保住了，日本航母第一次带着伤返航。一个月后的中途岛，翔鹤和瑞鹤都将缺席。
- 祥凤号沉没、机动部队受创后，莫尔兹比港入侵船队折返拉包尔，海上攻略先被推迟、后被放弃。 Encyclopaedia Britannica, 'Battle of the Coral Sea'
- 1942年 7 月，日军对莫尔兹比港的下一次尝试改走陆路——经科科达小径翻越欧文斯坦利岭，而非从海上。 Samuel Eliot Morison, History of United States Naval Operations in WWII, vol. 4–5
弗莱彻井上成美
标记位置为约略记载。