第二夜：华盛顿号对雾岛
1942-11-14 → 1942-11-15
近藤带着雾岛回来补炮击。在太平洋战争中美军唯一的战列舰对决里，华盛顿号以雷达引导的 16 英寸炮火在约 8400 码距离上把雾岛打瘫。日本对亨德森机场最后一次真正的威胁，就死在这一夜。
第二次尝试在 11 月 14–15 日夜里到来：近藤率雾岛、重巡与驱逐舰，对阵李少将仓促拼凑的编队——战列舰华盛顿号、南达科他号，加四艘驱逐舰。驱逐舰们为掩护战列舰被打得七零八落；南达科他号因电路故障成了瞎子，在近距离上挨了一顿痛打，但主装顶住了。华盛顿号毫发无损、未被察觉，用雷达盯着雾岛，从约 8400 码开火：七分钟内至少九发 16 英寸弹、四十发 5 英寸弹命中。雾岛拂晓前倾覆沉没。同一天，亨德森机场与企业号（Enterprise · CV-6）的飞机把 11艘日本运输船全部击沉或逼滩。日本从此再没能从海上威胁这座岛。雾岛号沉没，增援船团搁浅在滩头。东京的参谋们开始认真讨论一个词：撤退。
- 11 月 14–15 日夜，华盛顿号在约 8400 码距离上以至少九发 16 英寸炮弹命中雾岛；雾岛 15 日凌晨倾覆沉没。 Richard B. Frank, 'Guadalcanal: The Definitive Account of the Landmark Battle' (1990)
- 11 月 14 日，美机将 11艘日本运输船全部击沉或逼滩；约 7000名登船部队只有约 4000人上岛，装备大部损失。 Samuel Eliot Morison, History of US Naval Operations in WWII, vol. 5
雾岛华盛顿号
标记位置为约略记载。