ACTION
REPORT

两次警告:沃德号的战果与奥帕纳雷达

1941-12-07 06:37 → 1941-12-07 07:10

06:37,驱逐舰沃德号在港外击沉一艘日本袖珍潜艇;07:02,奥帕纳雷达站盯上了来袭机群。两条警告,都没能送到既有权处置、又来得及处置的人手里。

在第一枚炸弹落下前一个多小时,这场袭击已经在明处露出了破绽。扫雷舰秃鹰号 03:42 就发现过潜望镜;沃德号循迹搜索,于 06:37–06:45 开火——太平洋战争中美军的第一枪——击沉了五艘派来潜入港内的袖珍潜艇之一。沃德号的报告沿指挥链层层上传,然后卡住。几分钟后,瓦胡岛北岸奥帕纳雷达站的两名列兵盯着他们从所未见的最大回波自北方逼近;情报中心的值班军官以为那是预定从美国本土飞来的 B-17 机群,让他们「别管它」。
  • 12 月 7 日约 06:37–06:45,沃德号在珍珠港入口处击沉一艘日本袖珍潜艇——太平洋战争美军的第一枪;这份报告送达高级军官时已来不及处置。 US Naval History and Heritage Command, USS Ward (DD-139) history
  • 奥帕纳雷达站 07:02 捕捉到来袭机群并跟踪了一个多小时;值班军官以为是预期中的 B-17 机群,将警告搁置。 Gordon W. Prange, 'At Dawn We Slept' (1981)
标记位置为约略记载。