ACTION
REPORT

10 月 25 日:四艘航母沉于恩加诺角

1944-10-25

整个上午,哈尔西的机群轮番捶打小泽这支空心舰队:千岁、瑞鹤——偷袭珍珠港六艘航母的最后一艘——瑞凤、千代田。诱饵圆满完成了使命;告诉哈尔西真相的电报,到得太晚了。

小泽为了引人注意几乎用尽了除天写字以外的一切手段,24 日 16:40 侦察机终于发现了他。哈尔西集结舰载机,从拂晓开始一波接一波地打。瑞鹤——三年前珍珠港奇袭部队的旗舰——14:14 倾覆;瑞凤、千岁、千代田相继跟进。这是一场对一支本就是为了被消灭而来的舰队的单方面处决。就在第一波攻击升空的时刻,南方几百海里外,护航航母正在报告战列舰混进了自己的队列——尼米兹(Chester W. Nimitz)在夏威夷拟出了那封著名的询问电:「TF 34 在哪里?」哈尔西 11:15 才命令战列舰南下,晚了几个小时。
  • 瑞鹤——偷袭珍珠港部队最后的幸存航母——10 月 25 日 14:14 沉没;瑞凤、千岁、千代田同沉。 Samuel Eliot Morison, History of US Naval Operations in WWII, vol. 12
  • 小泽舰队的四艘航母仅搭载约 116架飞机;它们在捷一号作战中的角色就是诱饵,而这一角色完成得很成功。 Thomas J. Cutler, 'The Battle of Leyte Gulf: 23-26 October 1944' (1994)
小泽治三郎哈尔西
标记位置为约略记载。